-
1 solids concentration
- концентрация твёрдых частиц в жидкости
- концентрация твёрдых частиц
- концентрация твёрдой фазы
- концентрация солей в котловой воде
концентрация солей в котловой воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
концентрация твёрдой фазы
(напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
концентрация твёрдых частиц
(напр. в дымовых газах ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solids concentration
-
2 stack gas grain loading
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stack gas grain loading
-
3 mass percent solids in flue gas
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass percent solids in flue gas
-
4 MPSG
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPSG
-
5 solids concentration
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids concentration
-
6 grain loading
1) Техника: содержание твёрдых частиц (в воздухе), концентрация твёрдых частиц (в выбросе)2) Космонавтика: закладывание заряда в корпус РДТТ, снаряжение РДТТ3) Экология: концентрация твёрдых частиц в выбросе -
7 solids concentration
1) Нефть: концентрация твёрдых частиц (в жидкости)2) Нефтегазовая техника концентрация твёрдых частиц в жидкости3) Нефть и газ: содержание твёрдой фазы в буровом растворе -
8 grain load
-
9 particulate concentration
Макаров: концентрация твёрдых частицУниверсальный англо-русский словарь > particulate concentration
-
10 total dissolved solids
1) Техника: общее количество растворённых в воде твёрдых веществ, общее содержание солей, сухой остаток2) Строительство: общая минерализация воды4) Экология: общее количество растворённых твёрдых веществ, общее количество растворённых твёрдых примесей, общее содержание растворённых веществ, общее содержание растворённых твёрдых веществ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полная минерализация, общая масса растворённых механических примесей (TDS)6) Сахалин Р: минерализация полная, общая масса растворённых примесей, минерализация полная (TDS)7) Сахалин Ю: общее содержание взвешенных твёрдых частиц8) Химическое оружие: полностью растворённые твёрдые частицы10) Общая лексика: общее количество растворённых веществУниверсальный англо-русский словарь > total dissolved solids
-
11 solids content
1) Техника: содержание сухих веществ, содержание твёрдой фазы (в буровом растворе), содержание твёрдого (в хвостах флотации)2) Химия: сухой остаток3) Строительство: содержание сухого вещества4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: содержание твёрдой фазы в буровом растворе5) Макаров: содержание твёрдой фазы (в буровом р-ре), содержание растворённых и нерастворённых веществ (напр. в воде), содержание сухих веществ (напр. в растениях)6) Золотодобыча: содержание твёрдых частиц (твердого)7) Нефть и газ: КВЧ, концентрация взвешенных частиц -
12 ink
1. чернилаcopying ink — копировальные чернила; копировальная краска
ink bleed — расплывание чернил; расплывание краски
2. краска; покрывать краской3. невидимая краскаink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
4. светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаblind ink — краска, применяемая при печатании книг для слепых
book ink — краска для печатания книжно-журнальной продукции; печатная краска
wax-setting ink — краска, закрепляемая в восковом растворе
5. краска для печатания на пластмассовых материалах6. тушь для черчения на пластмассовых материалахchangeable printing ink — печатная краска, изменяющая свой цвет
charged ink — заряженная краска, краска, имеющая электрический заряд
7. тушь8. китайская краскаcold-set ink — краска, отверждающаяся при охлаждении; термокраска
9. цветные чернила10. цветная краска11. цветная тушьday-glo fluorescent ink — краска дневного свечения, флюоресцентная краска
12. копировальная краскаink impregnated fabric — материал, пропитанный краской
13. переводная краска14. жирная краска для выкрыванияdifficult ink — краска с высоким поглощением связующего частицами пигмента, краска с пигментом повышенной маслоёмкости
embedded nonimage ink — краска, прилипшая к пробельным элементам
endorsing ink — краска для штампа, штемпельная краска
etching ink — краска для выкрывания; кислотоупорная краска
evaporation set ink — краска, закрепляемая испарением
flying ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
frozen ink — краска, отверждающаяся при охлаждении
gloss steam-set ink — глянцевая краска, закрепляемая паром
hard top ink — краска, дающая твёрдую плёнку
heat-set ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
heat-transfer ink — краска, переходящая на запечатываемый материал при нагревании
high-solids ink — высококонцентрированная краска, краска с большим содержанием твёрдых частиц; высоковязкая краска
hot wax ink — краска, подходящая для последующего парафинирования запечатанной поверхности
IR-curing ink — краска, закрепляющаяся под действием инфракрасного излучения
lake ink — краска, изготовленная на лаке
litho ink — офсетная краска; литографская краска
lithographic ink — литографская краска; литографская тушь; офсетная краска
long ink — краска «длинной» консистенции, «длинная» краска
misting ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
moisture-set ink — краска, закрепляемая влагой
nonskinning ink — краска, не образующая плёнку
nonscratch ink — краска, устойчивая к истиранию
offset ink — краска для офсетной печати, офсетная краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
15. краска для печатания с форм, изготовленных фотомеханическим способомsolventless ink — краска, не содержащая растворителя
16. краска для изготовления оригинала, подлежащего фотомеханическому воспроизводствуprocess color ink — краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
17. радиоактивная краска18. радиоактивная тушьrub-fast ink — краска, устойчивая к истиранию
run-of-press color process ink — краска для многокрасочной печати газет «сырое по сырому»
scented ink — душистая краска, краска с отдушкой
shear-thinning ink — краска, разжижающаяся под действием сдвига
short ink — краска «короткой» консистенции, «короткая» краска
soft ink — маловязкая краска, сильноразбавленная краска
solid-state ink — краска на твёрдом связующем, твёрдая краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
solvent-type ink — краска, содержащая растворитель
splash ink — краска, наносимая брызгами
steam-set ink — термокраска, закрепляемая паром
19. насыщенная краска20. концентрированная краскаsublimable ink — краска, способная к сублимированию
thermosetting ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
UV-curable ink — краска, закрепляющаяся под действием ультрафиолетового излучения
vapor-set ink — краска, закрепляющаяся паром
vermillion ink — киноварь, вермильон, алая печатная краска
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
water-based ink — водная краска, краска на водной основе
См. также в других словарях:
концентрация твёрдых частиц — (напр. в дымовых газах ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solids concentration … Справочник технического переводчика
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas grain loading … Справочник технического переводчика
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass percent solids in flue gasMPSG … Справочник технического переводчика
концентрация твёрдых частиц в жидкости — (см. solids content) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solids concentration … Справочник технического переводчика
Плазма твёрдых тел — условный физический термин, означающий совокупность подвижных заряженных частиц в твёрдых проводниках (электронов проводимости в металлах (См. Металлы) или электронов и дырок в полупроводниках (См. Полупроводники)) в таких условиях, когда … Большая советская энциклопедия
Пластичность (свойство твёрдых тел) — Пластичность (от греч. plastikós ‒ годный для лепки, податливый, пластичный), свойство твёрдых тел необратимо изменять свои размеры и форму (т. е. пластически деформироваться) под действием механических нагрузок. П. кристаллических тел (или… … Большая советская энциклопедия
ПЛАЗМА ТВЁРДЫХ ТЕЛ — условный термин, означающий совокупность подвижных заряженных ч ц в тв. проводниках (эл нов проводимости в металлах или эл нов и дырок в полупроводниках) в таких условиях, когда их св ва близки к св вам газоразрядной плазмы. Это позволяет… … Физическая энциклопедия
Гидросмесь — (a. slurry; н. Trube; ф. pulpe; и. decantacion de lodos) смесь воды с частицами горн. породы и полезного ископаемого; при мокром обогащении полезных ископаемых Г. наз. Пульпой. Г. характеризуется расходной или действит. концентрацией и… … Геологическая энциклопедия
Аэрозоли — (от Аэро... и Золи системы, состоящие из твёрдых или жидких частиц, взвешенных в газообразной среде. По характеру образования различают диспергационные и конденсационные А. Диспергационные А. возникают: 1) при разбрызгивании жидкостей… … Большая советская энциклопедия
Выбросы в окружающую среду — [environment pollution] выбросы в результате взаимодействия предприятий разных отраслей народного хозяйства с окружающей средой. В ЧМ предприятия практически всех подотраслей производства осуществляют выбросы вредных веществ в окружающую среду.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия